翻刻
【右頁】
事（じ）には旨（むま）【㫖】き物 魚（うを）鳥（とり）の類（たぐひ）をすゝめ猶更（なほさら）道理（だうり）にくらき人
は乳汁（にうじう）は食（しよく）事によるなり乳母をして飽満（あきみつ）るやうに
せざれは乳（ち）も出（いづ）る事なしとて昼夜（ちうや）六七度も食はしむ
乳母はつねに喰馴（くひなれ）ぬ美物（びもつ）なれは口にかなひて喰過（くひすご）し脾（ひ）
胃（ゐ）に充塞（みちふさかり）て脹満（ちやうまん）の病となり或はあやしき病となり死（し）
するに至（いた）る者多し又その家によりて乳母（めのと）の致（いた）しも馴（なれ）
ぬ行儀作法（ぎやうきさはう）を教（をし）へ平生（へいぜい）の居（ゐ）ずまゐもとしてあれかく
してあれこと葉もいやしくて悪（あし）きなどいひて乳母
の家に在る時かつて見も聞（きゝ）も馴（なれ）ぬ業（わさ）をならはしむる
により乳母の気（き）鬱（うつ）し滞（とゞこほ）りて乳脉（にうみやく）通（つう）せずをのづから
乳（ち）も出ぬもの多（おほ）し又其家により此 理（り）ある事を聞おぼ
【左頁】
【乳母が座敷でお方様をはじめとする家の女性達に取り巻かれ，児子に授乳している図】