翻刻
【右丁】
防風（ばうふう） 羌活（きやうくわつ） 牛膝（ごしつ） 附子（ぶし） 《割書：各半｜分》 甘草（かんざう） 《割書：少（すこし）許》
右 剤（ざい）として生姜（しやうが）棗（なつめ）を加（くは）へて煎（せん）じ服（ふく）すべし鶴膝（くわくしつ）
風（ふう）に此方を用る事は世医（せい）のつねにしる所なり此方
にても愈（いへ）ざれは脹介賓（ちやうかいひん）の右帰丸（うきぐわん）左帰丸（さきぐわん）などいふ丸薬
などを用ひそれにても効（しるし）なければ廃人（すゝろびと）となれ共すべき
わざなしとて治（ち）をやむる類（たくひ）ありあはれむへき事なり
《割書：啓益》さきに豊前（ぶぜん）に仕（つかへ）し比 豊後国（ぶんごのくに）日田（ひた）といふ所に手（て）
嶋（しま）何某（なにかし）とて富家（ふうか）あり此 児（に）十 歳（さい）の時に痢病（りびやう）を患（うれ）ひ
愈（いへ）て後 脚（はぎ）膝（ひざ）弱（よは）くこけやすき事有けるを一年ほど
も打 捨（すて）置ければひたすら行歩（ぎやうふ）成がたくして漸々（ぜん〳〵）に
足（あし）細くなりて鶴膝（くわくしつ）にいたる豊前（ぶぜん）豊後（ふんご）筑前（ちくぜん）肥前（ひぜん）の
【左丁】
諸医（しよい）に治療（ちりやう）を頼み薬方（やくはう）を乞（こひ）けり多くはみな大防風湯（たいばうふうたう）
を主方（しゆはう）とすそれにても愈（いゆ）る事なきによりて京都へ
上り難波（なには）に至りて世に鳴（なり）わたる名医（めいい）たちに治（ぢ）をもと
めて半年ほども治しけれどそのしるしなし薬方を
請（こひ）もとむれは多くは大防風湯（たいはうふうたう）六味八味の地黄丸（ぢわうぐわん）脹介（ちやうかい）
賓（ひん）の右帰丸（うきぐわん）左帰丸（さきぐわん）の外 更（さら）に主方（しゆはう）をあたふる医（い）な
し豊後（ぶんご）に帰（かへ）りて其薬方を修合（しゆかう）して用といへども
漸々（ぜん〳〵）に足（あし）弱（よは）く行歩成がたくあまつさへ小便（せうべん）不禁（ふきん）の
症（しやう）をそへたりその比《割書：予》が邦君（ほうくん）東武（とうぶ）に近仕（きんし）し給ふ
比にして四年あまり東武に居（ゐ）給（たま）日（ひ）て豊前（ふぜん）に帰り給
わず《割書：予》もまた東武に在りけり元禄（けんろく）癸酉（みづのとのとり）の年たま〳〵