翻刻
【右丁】
防風（はうふう） 《割書：各十｜匁》 川烏頭（せんうづ） 釣藤鉤（てうとうかう） 《割書：各八｜匁》
右 細末（さいまつ）して米糊（こめのり）にて丸（ぐわん）し梧桐子（ごとうし）《割書：胡椒（こせう）の粒（つぶ）ほと｜をいふなり》の大
にして爰に五十丸づゝさゆにて一日一夜に五六度用る
事半年にして小便（せうべん）不禁（ふきん）やみて足の左右（さう）にかさな
る事やみ足のかゞみ伸（のひ）て物にとりつき人にたすけ
られて歩行（ほこう）をなす一年の後そのかたちひきのぶるや
うに盛長（せいちやう）し頸（くび）短（みじかく）背（せなか）にて座（ざ）するやうの事こと〴〵く
いへて常（つね）の人となりぬ二年の後 長門（ながと）の国 俵（たはら）山と
いふ温泉（おんせん）につかる三七にしていよ〳〵快（こゝろよく）なりて
全（せん）人となりたるなり此薬かくのごときの病（やまひ）を治（ぢ）
する事は虎脛骨（こけいこつ）穿山甲（せんさんこう）の力（ちから）なるべし虎（とら）の千里（せんり）
【左丁】
をかける脛（はぎ）の骨（ほね）にて病者（びやうじや）の足（あし）をたすけ穿山甲（せんさんこう）の
山をうがち岩（いは）を起（おこ）すの力（ちから）を以 経絡（けいらく）のめぐらざるをめ
ぐらして補薬（ほやく）を足（あし）にいたらしむ海桐皮（かいとうひ）蒼耳子（そうにし）防風（ばうふう）
を用て風湿（ふうしつ）をさり牛膝（こしつ）薏苡仁（よくいにん）を用て薬（くすり）の下行（げがう）
をみちびき木瓜（もくくは）を用て筋（すぢ）をやはらげ熟附子（じゆくぶし）川（せん）烏 頭（つ）
肉桂（につけい）を用ひて補薬（ほやく）をみちびき経絡（けいらく）をあたゝむその
余（よ）の薬みな気血（きけつ）を補（おぎな）ふの剤（さい）なりその後或は痛風（つうふう）
の後足 痛（いたん）で行歩（ぎやうぶ）叶（かな）はす或は産後（さんご）脱血（だつけつ）して足たゝ
ず或は癩病（らいびやう）揚梅瘡（やうばいさう）の類しきりに寒薬（かんやく）を服（ふく）して気（き）
血（けつ）枯（かれ）て足たゝぬ類の症（しやう）に此方をのましむるに験（しるし）あら
ずといふ事なし秘蔵（ひさう）の事なれ共世のため人のため