翻刻
【右丁】
王隠君（わうゐんくん）の説に歯（は）のはゆる事 遅（おそき）は腎（じん）の不足（ふそく）なり
といへり丹渓（たんけい）の芎黄散（きうわうさん）によろし 熟地黄（じゆくぢわう） 川芎（せんきう）
当皈（たうき） 白芍（びやくしやく） 甘草（かんざう） 《割書：各二銭》 右 細末（さいまつ）して歯（は）
牙（げ）にすりぬるべしまた食（めし）のとり湯（ゆ）にて少（すこし）許づゝ服（ふく）
したるがよきなり
○小児 停耳（ていに）の症（しやう）とて耳（みゝ）より膿（うみ）を出して痛（いたみ）甚（はなはだ）し
きものあり和俗（わそく）耳（みゝ）だれといふ此症は多くは脾胃（ひゐ）の
気（き）滞（とゞこほ）るによりてなり藿香正気散（くわつかうしやうきさん）を用てよし
外より付 薬（ぐすり）など多く医書（いしよ）にものせたれ共 験（しるし）すくなき
ものなり五倍子（ごばいし）を黒焼（くろやき）にして胡麻（ごま）の油（あぶら）にてときて
耳（みゝ）の内に入たるがよき也
【左丁】
王隠君（わうゐんくん）の説に小児に八蒸十変（はちじやうしつへん）といふ事あり生れ
て三十二日に一変（いつへん）とて熱（ねつ）少出て乳（ち）をあまし大便（だいへん）
青（あを）く煩（わづら）はしきなりかくのごとく一蒸一変（いちじやういつへん）にあふごと
に小児 手足（てあし）を動（うこか）し物を見るにも智恵（ちゑ）つく事なり
前（まへ）のごとく三十二日六十四日とかそへて五百十二日に
変蒸（へんじやう）の事をはりて物をいひよく食（しよく）するなりと云
へり和俗（わぞく）これを智恵熱（ちゑぼとほり）といふあながちに三十二日め
にはかきらず少の事は薬を用るに及（をよ）はず生れつき盛（さか）
んなる小児は変蒸（へんじやう）のきざしあれ共外に見えず又
小児によりてその折からは必 熱（ねつ）さし出（いで）て煩（わづらは）しきも
ありされ共一両日過れは熱さむるものなり治（ぢ）せすし