翻刻
【右丁 上段】
【挿絵あり】
○産後（さんご）あしき物
そば なすび
わらび たで
いも にんにく
さんしやう胡せう
ちさ こんぶ
【左丁 上段】
酒（さけ） 瓜（うり）
木の子（こ）類（るい） くだ物（もの）るい
めんるい
○同（おなじく）いみもの
○男女（なんによ）のまじはり
○爪（つめ）を早く取事
○手足（てあし）を冷（ひや）す事
○髪（かみ）を早くすく事
○おどろき恐るゝ事
○精気（せいき）をつかす事
○行水（ぎやうずい）を早く遣う事
○脇臭（わきが）の人を近（ちかづく）る事
【右丁 下段】
権中納言（ごんちうなごん）定頼（さだより）
朝（あさ）ぼらけ
宇治（うぢ）の
河（かは）
霧（ぎり）
たへ〴〵
に
あらわれ
わたる
瀬（▢）【せヵ】々の
あしろ木（き）
【左丁 下段】
相模（さがみ）
うらみわび
ほさぬ
袖（そで）
だに
あるも
のを
恋（こひ）に
くち
なむ
名（な）こそ
おし
けれ