翻刻
【右丁 上段】
十月 ひつじの日
十一月 とりの日
十二月 うしの日
【縦線あり】
○物（もの）をたちきら
ざる日
正月《割書：とら｜とり》二月《割書：う》
三月《割書：たつ》四月《割書：さる》
五月《割書：いぬ》六月《割書：い》
七月《割書：とら｜う》八月《割書：い》
九月《割書：たつ》十月《割書：さる》
十一月《割書：ね》十二月《割書：いぬ》
正月七日
七月七日
【左丁 上段】
八月六日
九月二日
右の日大に悪（わる）し
晴明（せいめい）が物立（ものたち）あく日
つちのとのみかのへかのと
此日 男（おとこ）の衣（き）るいた
つべからず
きのへさるの日は女の
衣（き）るいたつべからす
又 月（つき）のさはりあるとき
ものたつべからず
よく〳〵つゝしむべし
【右丁 下段】
法性寺入道（はふしやうじのにふどう）前関白（さきのくはんばく）
太政大臣（たいせうたいじん）
わだのはら
こぎ出て
みれば
ひさ
かたの
雲井（くもい）
に
まがふ
沖津（おきつ）
しら浪（なみ）
【左丁 下段】
崇徳院（すとくいん）
瀬（せ）をはやみ
岩（いは）に
せかるゝ
滝（たき）
河（かは）
の
われても
すゑに
逢（あは）むとぞ
おもふ