翻刻
【右】
を踏（ふ）まず一向（ひたすら）に之（これ）を神仏（しんぶつ）に祈（いの）るが故（ゆゑ）なり病人（びやうにん）も
亦（また）その如（ごと）く其快復（そのくわいふく）を神仏（しんぶつ）に祈（いの）り医薬（いやく）の療養怠（れいゆおこた）る
ときは神仏（しんぶつ）も亦此病（またこのやまひ）を到底治（つまりぢ）することを能（あた）はず病（やまひ）に
す皆一病毎（みないちびやうごと）に病（やまひ）となるべき天然（てんねん）の道理即（だうりすなは）ち原因（みなもと）
あり発（はつ）するものなれば其原因（そのみなもと）に対（たい）したる一定（いつてい）
の常則即（きまりすなは）ち療養（れうやう）を施（ほどこ）さずして神仏（しんぶつ）を抑（あふ）くそ愚（おろか）と
謂（い）ふべきなり
是故（このゆゑ）に人々（ひと〴〵）にて其災害（そのわざはひ）を免（のが）れんと思（おも）はづ先（ま）づ其（その）
災害（わざはひ）を免（のが）るべき道理（だうり）を踏（ふ）みて自身（じしん）にも為（な）すべき
事（こと）を能（よ）く力（つと）め然（しか）る上（うへ）にて神仏（しんぶつ）に加護（かご）を願（ねが）ふが当（たう）
【左】
然（ぜん）なり凡（すべ）て信心（しん〴〵）をなす事（こと）は実（じつ）に殊勝（しやしよう）なる事（こと）なれ
ども其信心（そのしんじん）をなす前（まへ）に充分一身（じうぶんいつしん）の手（て）を尽（つく）さねば
信心（しんじん）も利益（りやく）あるをなしされば今世間（いませけん）の一大敵（いちだいてき）に
して暴悪非道（ほうあくひだう）の災害（わざはひ）をなす彼（か）の虎列刺病（これらびやう）を豫防（よぼう）
なし又之（またこれ）を制伏（せいふく）するに当御（あた）り神仏（しんぶつ）の加護（かご）を仰（あふ）ぐと
人々（ひと〴〵）に尽力用心（じんりよくようじん）する事（こと）とは亦右（またみぎ）に陳（のぶ）るが如（ごと）く天（てん）
然（ねん）の常理（だうり）に従（したが）はざるべからず一家（いつけ）の福利（ふくり）を求（もと）む
るに先（ま）づ十分（じふぶん）に其業（そのげふ）を力（つと）めて神仏（しんぶつ）に祈請（きせい）すれば
眼前（がんぜん）に其功験（そのしるし）を見（み）る如（ごと）く先（ま）づ第一（だいいち）に各自（それ〴〵）に其本（そのほん）
分（ぶん）を尽（つく）して以（もつ）て虎列刺病（これらびやう）の大敵（たいてき）を防（ふせ）ぐことを力（つと）む