翻刻
【右頁】
百瀬養中先生著
養生一家春
容安居蔵
【頭部欄外に横書き】
文政庚寅春再刻
【左頁】
幸（さいわい）に有難（ありがた）き
聖代（せいたい）に生（むま）れ仁澤（じんたく）の深（ふかき）に浴（よく）し農（のう）は耘耕（うんかう）に懈怠（けだい）なく商（しやう）は
交易（かうゑき）を平直（へいちよく）にして各々（おの〳〵）其（その）業（げう）を勤（つと）めおの〳〵其（その）天命（てんめい）を
尽（つく）す吾儕（わなみ）醫（い）を業（げう）として耕（たがへ）さずして児（こ）餒（う）へす織（おら）すして
妻（つま）凍（こゞ）えず枕（まくら）を高（たか）ふして臥（ふ）し几（おしまづき）に𠙖（よ）つて眠（ねむ）るいかがして
国恩（こくおん）の渥（あつき）に報（むく）ひ奉（たてまつ）りいかがして天命（てんめい）の厳（をごそか）なるに答（こた）へ奉（たてまつ）
らん哉（や）恐（おそ）れても又（また）おそるべし爰（ここ）におもへらく四民（しみん）各（おの〳〵）其（その）業（げう）
を勤（つと）むるに病（やまひ）無（な）くして壮健（さうけん）ならざれば勤（つと）め行（おこな）ふ事（こと）あた
はず故（かるがゆへ）に古（いにしへ）より醫薬（いやく）の設（もふけ）有（あ）りて小伎（しようき）なりと云（い）へとも
天職（てんしよく）に列（つら）なれりしかれば天下（てんか）の人（ひと）に病（やま）ひ無（なか）らん事（こと）をのみ
【朱印・京都帝国大学図書之印】
【朱印・富士川游寄贈】
【黒印・187256 大正7.3.31】