翻刻
【右頁】
醫（い）の本意（ほんい）とすべし予（よ）小少（しよう〳〵）より醫（い）を業（げう）として常（つね）に其（その）恐（おそ）る
べきをおそれ只管（ひたすら）古醫聖（こいせい）の規則（きそく）を守（まも）る事（こと）既（すで）に三十又（さんじうゆう）
餘年（よねん）一（ひと）つの成（な）せる功（こと）なし始（はしめ）は栄勢（ゑいせい）の利（り）を遂（お）ひ巧拙（かうせつ）の
名（な）を競（きそ）ひ病（やまひ）を治（ぢ）するの方（はう）を求（もと）め孜々（じゞ）として自（みつから）強（つと）めしに
中比（なかころ）賢者（けんしや）の教策（けうさく）に触（ふ）れ利（り）に依（よ）り名（な）を尚（たうと）ふの己（おのれ）を克し
人（ひと）の病（やまひ）を見（み）て躬自（みづから）病（や）むが如（こと）く気（き）を屏（しりぞ）けて病（やまひ）を胗（しん）するに
微（すこ）しく分（わか）り方（はう）を處（しよ）するに偶々（たま〳〵）中（あた）る事（こと）を覚（おぼ）ゆ十年前（じうねんぜん）
実（じつ）に文化（ぶんくわ） 元年（ぐわんねん） 甲子春（きのへねのはる） 豁然（くはつぜん）として古醫聖（こいせい）の方法（はうはう）深切（しんせつ）
著明（ちよめい）なる底（ところ）を窺（うかが）ひ得（ゑ）て是（こゝ）に於（おい）て病（やまひ）を治（ぢ）する事（こと）の
難（かた）きに非（あら）ずして生（せい）を保（たも）ち天年（てんねん）を全（まつた）ふするの実（じつ）に難（かた）き
【左頁】
事（こと）を辨（べん）じ夫（それ）より五七年来（ごしちねんらい）薬（くすり）を忘（わす）れて薬（くすり）を御（ぎょ）【左に「ツカヒ」と傍記】し病（やまひ）を
忘（わす）れて病（やまひ）を治（ぢ）するの義（ぎ）に通（つ）ふずる事（こと）を得（ゑ）たり此（この）義（ぎ）
筆舌（ひつぜつ）に尽（つく）しがたき所（ところ）有り其（その）旨（むね）を序（じよ）するのみ古醫聖（こいせい）の
方法（はうはう）全（まつた）く生命（せいめい）を全（まつた）ふするの一（いつ）を以（もつ）て貫（つらぬ）く事（こと）を知（し）る生（せい）は
実（まこと）に天地（てんち）の大徳（たいとく）なり誰（たれ）か是（これ）を好（このま）ざらんや誰（たれ）か是（これ）を愛（あい）せ
ざらんやしかるに已（すで）に病（やむ）の病（やまひ）を患（うれ）へて未（いま）た病（やま）ざるの病（やまひ）を治（ぢ）する
事は世人（よのひと）と醫（い）と倶（とも）に是（これ）を忽諸（ゆるかせ）にする事（こと）怪（あや）しむべし故（かるかゆへ）に
三四年来（さうしねんらい）予（よ）通家（つうか）【昔から親しく交わってきた家】の人々（ひと〳〵）へ切（せつ）に生（せい）を養（やしな）ふの方（みち）を語（かた）りすゝ
むるに是を用（もち）ひて行（おこな）ふ人（ひと）旧瘕（きうか）【左に「シヤク」と傍訓】の聚（じゆ）【左に「シコリ」と傍訓】を痊（いや）し宿癥（しゆくちやう）【左に「ツカヘ」と傍訓】の結（けつ）【左に「ムスボリ」と傍訓】を
解（と）き漸（やうや）く生（せい）を養（やしな）ひ得（ゑ）て無病壮健（むびやうさうけん）にして業（げう）を楽（たの）しむ