翻刻
-南（なん｜みなみ）-貫（くはん｜つらぬく）-呼（こ｜よふ）-示（じ｜しめす）-似（じ｜にたり）○資（し｜たから）＊-財（ざい｜〳〵）○紙（し｜かみ）＊-帳（ちやう｜たれぬの）-筆（ひつ｜ふで）-烛（そく｜ともしび）【燭】-上（じやう｜うへ）○支（し｜さゝふ）-配（はい｜くばる）
-度（たく｜のり）-体（だい｜かたち）-證（せう｜しるし）【証】○紫（し｜むらさき）＊-竹（ちく｜たけ）-麻（ま｜あさ）-磨（ま｜とぐ）-門（もん｜かど）-荊（けい｜いばら）-曲（きよ｜まがる）-錦（きん｜にしき）-羅（ら｜うすもの）-細（さい｜ほそし）-蘓（そ｜くさかり）【蘇】
-臺（たい｜うてな）【台】-苔（たい｜こけ）-銅（とう｜あかゞね）-清（せい｜きよし）-色（しよく｜いろ）-雲（うん｜くも）-閣（かく｜いへ）-草（さう｜くさ）-石英（せきゑい｜いしはなぶさ）○至（し｜いたる）＊-極（ごく｜きはむ）-誠（じやう｜まこと）-心（しん｜こゝろ）○止（し｜やむ）《割書： ｜とゞむ》
-観（くはん｜みる）-要（よう｜もとむ）○低（し｜うかゞふ）【注】＊-候（こう｜〳〵）○枝（し｜えた）＊-葉（えう｜は）-頭（とう｜かしら）○司（し｜つかさ）＊-命（めい｜つかひ）-禄（ろく｜たまもの）○市（し｜いち）＊-上（じやう｜うへ）-橋（けう｜はし）-門（もん｜かど）
-聲（せい｜こゑ）【声】-中（ちう｜うち）-人（じん｜ひと）○士（し｜おとこ）＊-農（のう｜なりはひ）-窮（きう｜きはむ）-民（みん｜たみ）○爰（し｜こゝ）＊-正（せい｜たゞしゝ）○思（し｜おもふ）＊-案（あん｜あんずる）-慮（りよ｜おもんぱかる）-量（りやう｜はかる）-斉（せい｜ひとし）
-惟（ゆい｜おもんみる）○自（し｜をのづから）《割書：みづから｜より》-然（ぜん｜しかなり）○詩（し｜こゝろさし）《割書：しるす｜うたふ》-㓛（こう｜つとむ）【功】-傳（でん｜つたふ）【伝】-法（はう｜のり）-景（けい｜かげ）-翁（おう｜をきな）-人（じん｜ひと）-作（さく｜つくる）-文（ぶん｜ふみ）-酒（しゆ｜さけ）-書（しよ｜かく）
-章（しやう｜たまづさ）-学（がく｜まなぶ）○旨（し｜むね）＊-務（む｜つとむ）○志（し｜こゝろざし）-師（すい｜いくさ）-学（がく｜まなぶ）-將（しやう｜まさに）【将】-願（ぐはん｜ねがふ）-念（ねん｜おもふ）○質（しち｜すがる）《割書：かたち｜さだむ》-物（もつ｜もの）
○七（しち｜なゝつ）＊-歳（さい｜とし）-賢（けん｜かしこし）-堂（だう｜たかし）○至（しい｜いたる）＊-宝（ほう｜たから）-感（かん｜いたむ）-言（げん｜ことば）-善（ぜん｜よし）-士（じ｜おとこ）-情（じやう｜なさけ）-味（み｜あぢはひ）-理（り｜ことはり）-徳（とく｜さいはい）-道（たう｜みち）-要（よう｜もつぱら）
【注 「低（うかゞふ）」は「祗（つゝしむ）」の誤。139コマ目(正誤表)参照。尚、「祗候」と「伺候」は同義】