翻刻
-機（き｜はたもの） ○蒭（すう｜くさかり）＊-蕘（げう｜きこり）【注①】-草（さう｜くさ）○水（すい｜みづ）＊-瓶（びん｜かめ）-閣（かく｜いへ）-干（かん｜ほす）-鑑（かん｜かゞみ）-檻（かん｜をばしま）-鳥（てう｜とり）-中（ちう｜なか）-穀（こく｜こめ）-大（だい｜おほひなり）
-石（せき｜いし）【-】道（だう｜みち）-波（は｜なみ）-流（りう｜ながれ）-邊（へん｜ほとり）【辺】-底（てい｜そこ）-濵（ひん｜はま）【浜】-外（げ｜ほか）-月（げつ｜つき）-牛（ぎう｜うし）-塵（ぢん｜ちり）-面（めん｜おもて）-門（もん｜かど）-難（なん｜かたし）-嚢（なう｜ふくろ）-火（くは｜ひ）-舘（くはん｜たち）【館】
-煉（れん｜ねる）-路（ろ｜みち）-楼（ろう｜やぐら）-災（さい｜わざはひ）-裁（さい｜たつ）-村（そん｜むら）-損（そん｜そこぬ）-亭（てい｜あばらや）-頭（とう｜ほとり）-雲（うん｜くも）-音（をん｜をと）-清（せい｜きよし）-泉（せん｜いづみ）-線（せん｜いとすぢ）-心（しん｜こゝろ）
-仙花（せんくは｜やまひとはな）-精（しやう｜くはし）-上（しやう｜うへ）-土（ど｜つち）-腫（しゆ｜はるゝ）-手（しゆ｜て）-宿（しゆく｜やど）-容（よう｜かたち）-源（げん｜みなもと）-苽（くは｜うり）【瓜】-草（さう｜くさ）-木（ぼく｜き）○翆（すい｜みどり）【翠】-容（よう｜かたち）-影（ゑい｜かげ）
-盖（かい｜おほひ）【蓋】-竹（ちく｜たけ）-帳（ちやう｜たれぬの）-光（くはう｜ひかり）-藍（らん｜あい）-廉（れん｜すだれ）-苔（たい｜こけ）-色（しよく｜いろ）-陰（いん｜かげ）○垂（すい｜たるゝ）＊-涙（るい｜なみだ）-跡（しやく｜あと）○推（すい｜をす）＊-尋（じん｜たづぬ）-举（きよ｜あぐ）【挙】-出（しゆつ｜いづる）
-量（りやう｜はかる）-参（さん｜まいる）-察（さつ｜みる）-賞（しやう｜もてなす）○酔（すい｜えふ）＊-飽（ばう｜あく）-魂（こん｜たましい）-後（ご｜のち）-眼（がん｜まなこ）-卧（ぐは｜ふす）【臥】-时（じ｜とき）【時】-人（じん｜ひと）-面（めん｜おもて）-夢（む｜ゆめ）-起（き｜おくる）-狂（きやう｜くるふ）
-殺（せつ｜ころす）○吹（すい｜ふく）＊-毛（もう｜け）-举（きよ｜あぐ）【挙】-笛（てき｜ふへ）○睡（すい｜ねむる）＊-中（ちう｜なか）-卧（ぐは｜ふす）【臥】-眠（めん｜ねむる）-夢（む｜ゆめ）-起（き｜おくる）○衰（すい｜おとろふ）＊-微（び｜すこし）-徳（とく｜さいはい）
-病（ひやう｜やまひ）-廢（はい｜すたる）【廃】-弊（へい｜つゐへ）-業（ごう｜しはざ）-老（らう｜おひ）○炊（すい｜かしく）＊-煙（ゑん｜けむり）-夢（む｜ゆめ）○砕（すい｜くだく）【注②】＊-金（きん｜こがね）-細（さい｜こまか）-石（せき｜いし）○寸（すん）＊-々（〴〵）-分（ぶん｜わかつ）-暇（か｜いとま）暇
【注① 「蕘」の音は「じょう」。「げう」は「堯」との混同ヵ】
【注② 「砕」の音は「さい」。「酔」「粋」等との混同ヵ】