キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 175

ページ: 175

翻刻

◦窮(きはまる|きう)《割書:つかるゝ》◦競(きそふ|けい)◦疵(きず|し)◦岸(きし|がん)◦王(きみ|わう)◦雾(きり|む)《割書:くらし|おほつかなし》【霧】◦卿(きみ|けい)《割書:きんだち|なんぢ》◦緊(きびしゝ|きん)《割書:まとふ》 紲(きづな|せつ)《割書:わな|つなぐ》 絹(きぬ|けん) 縲(きづな|るい)《割書:つながる》 繻(きぬ|じゆ)◦昨(きのふ|さく)◦服(きる|ふく)《割書:くらふ》 肝(きも|かん)◦截(きる|せつ)◦階(きた[さヵ]はし|かい)《割書:はし》◦刻(きざむ|こく) 切(きる|せつ) 剪(きる|せん)《割書:はさむ》◦嫌(きらふ|けん)◦稠(きびしゝ|てう) ◦聴(きく|ちやう) 聞(きく|もん)◦瑕(きず|か) 瑾(きず|きん)◦狐(きつね|こ)◦段(きれ|だん)◦乙(きのと|おつ)◦牙(きば|げ)◦北(きた|ほく)《割書:にぐる》◦樵(きこり|せう) ○衣更着(きさらぎ)◦春分(きさらぎ)◦木淡(きざはし)◦垂露(ぎほうし)◦胡苽(きうり)◦王卿(きんだち)◦卿等(きんだち)◦君卿(きんたち)◦公達(きんだち) ◦雲母(きらゝ)◦切部(きりふ)◦切付(きつつけ)◦着籠(きごみ)◦着背(きせなが)◦切盤(きりばん)◦競殿(きをひおくれ)◦寄羅美(きらびやか)◦《振り仮名:漬_レ膽|つぶす きもを》【胆】【潰の誤ヵ】 ◦黒心(きたなき)◦聞着(きこしめ)【注】-食(めす)-召(めす)◦金鳥(きじ)◦服物(きるもの) ゆ【花線で囲む】◦許(ゆるす|きよ)《割書:もと》 譲(ゆづる|じやう)◦指(ゆびざし|し)《割書:さす|ゆび》◦床(ゆか|しやう)《割書:とこ》◦汰(ゆる|た)《割書:そろゆる》 湯(ゆ|たう) 浴(ゆあぶる|よく)◦斜(ゆがむ|しや)《割書:なゝめ》◦夢(ゆめ|む)《割書:ゆめみる》 ◦行(ゆく|ぎやう)《割書:をこなふ|ありく|てだて|つら》 征(ゆく|せい)《割書:とをる》 往(ゆく|わう)《割書:さる|むかし|いんぬ》◦緩(ゆるかせ|くはん)《割書:ゆるし》 結(ゆふ|けつ)《割書:むすぶ》◦怠(ゆるかせ|たい)《割書:ゆるし|おこたる》◦環(ゆびがね|くはん)《割書:たまき|めぐる》◦逝(ゆく|せい)《割書:さる》◦努(ゆめ〳〵|ぬ)◦夕(ゆふべ|せき) 【注 「きこしめ」は「きこしめす」の誤。186コマ目(正誤表)参照。】