翻刻
わ【花枠で囲む】○和（わ｜やはらぐ）＊-歌（か｜うた）-香（かう｜かふばし）-国（こく｜くに）-市（し｜いち）-光（くはう｜ひかり）-談（だん｜かたる）-飜（ほん｜ひるがへる）【翻】-觧（げ｜とく）【解】-福（ふく｜さいはい）-語（ご｜かたる）-合（がう｜あはす）-琴（ごん｜こと）-才（さい｜わざ）
-荅（たう｜こたふ）【答】-親（しん｜をや）【注】-讒（ざん｜うつたふ）-利（り｜とし）-与（よ｜くみす）-薬（やく｜くすり）○話（わ｜かたる）＊-頭（とう｜かしら）-談（だん｜かたる）○惑（わく｜まどふ）＊-業（ごう｜しはざ）-乱（らん｜みだる）○賄（わい｜まいない）＊
-賂（ろ｜まいない）○腕（わん｜うで）《割書： ｜かいな》-力（りき｜ちから）-頭（とう｜かしら）-掌（しやう｜たなごゝろ）○往（わう｜ゆく）＊-返（へん｜かへる）-来（らい｜きたる）-行（ぎやう｜ゆく）-古（ご｜いにしへ）-昔（じやく｜むかし）-时（じ｜とき）【時】-事（じ｜こと）-日（じつ｜ひ）
-生（じやう｜むまる）-年（ねん｜とし）-迴（くはい｜めぐる）【廻】-還（くはん｜かへる）○王（わう｜きみ）＊-法（ぼう｜のり）-家（か｜いへ）-公（こう｜おほやけ）-代記（だいき｜よしるす）-土（ど｜つち）-宮（ぐう｜みや）-膳（ぜん｜そなふ）-事（じ｜こと）-子（じ｜こ）-城（じやう｜しろ）
-命（めい｜をふず）-化（け｜やすむ）-恭（けう｜うや〳〵し）-立本（りうほん｜たつもと）-孫（そん｜まご）-帥（すい｜いくさ）-澤（たく｜うるをふ）【沢】-道（たう｜みち）-者（しや｜ひと）-信（しん｜まこと）-位（ゐ｜くらゐ）○横（わう｜よこたはる）＊-行（ぎやう｜ゆく）
-眠（めん｜ねむる）-眼（がん｜まなこ）-入（にう｜いる）-流（りう｜ながる）-翔（しやう｜かける）-楼（ろう｜やぐら）-道（だう｜みち）-㩜（かん｜おはしま）【檻の誤】-斜（しや｜なゝめ）-難（なん｜かたし）○押（わう｜をさふ）＊-領（りやう｜つかさどる）-妨（はう｜さまたぐる）○抂（わう｜まぐる）＊
-惑（わく｜まどふ）-欲（よく｜ほつす）○奥（わう｜おく）＊-儀（ぎ｜のり）-藏（ざう｜くら）【蔵】-州（しう｜くに）○黄（わう｜きなり）＊-金（ごん｜かね）-色（しき｜いろ）-白（はく｜しろし）-鐘（せう｜かね）-銅（どう｜あかゞね）-眼（がん｜まなこ）○殃（わう｜わざはい）＊
-禍（くは｜わざはい）-災（さい｜〳〵）-難（なん｜かたし）-死（し｜しぬる）
【注 「親」の「亲」が「杂」】