翻刻
○涙（るい｜なみだ）-歴（れき｜ふる）-雨（う｜あめ）-眼（がん｜まなこ） ○類（るい｜たぐひ）＊-判（はん｜わかつ）-悪（あく｜あしゝ）-病（びやう｜やまひ）-鳥（てう｜とり）-地（ち｜つち）-科（くは｜とが）-舩（せん｜ふね）【船】-火（くは｜ひ）-親（しん｜をや）○縲（るい｜きづな）＊-紲（せつ｜〳〵）
を【花枠で囲む】○應（をう｜こたふ）《割書： ｜かなふ》【応】-諾（だく｜うなづく）-同（どう｜おなじ）-身（じん｜み）-命（めい｜をふす）-化（け｜ばくる）-神（じん｜かみ）○／𧦅（をう｜うたふ）【謳】＊-歌（か｜うた）○臆（をく｜をむる）《割書：むね｜ひろむ》-病（びやう｜やまふ）
-心（しん｜こゝろ）○屋（をく｜や）＊-梁（りやう｜うつはり）-裡（り｜うち）【裏】-宅（たく｜いへ）-舎（しや｜いへ）-上（しやう｜うへ）○飲（をん｜のむ）＊-啄（だく｜ついはむ）-食（じき｜くらふ）-水（すい｜みづ）-酒（じゆ｜さけ）○隠（をん｜かくるゝ）＊
-田（でん｜た）○音（をん｜をと）＊-樂（がく｜たのしむ）【楽】-聲（じやう｜こゑ）【声】-曲（ぎよく｜まがる）○温（をん｜あたゝか）＊-水（すい｜みづ）-暖（たん｜あたゝか）-湯（たう｜ゆ）-泉（せん｜いづみ）○怨（をん｜あた）《割書： ｜うらむ》-敵（でき｜かたき）
-㚑（りやう｜みたま）【霊】-念（ねん｜おもふ）○陰（おん｜かげ）《割書： ｜くもる》-入（にう｜いる）-陽師（やうじ｜ひつかさ） ○遠（をん｜とをし）＊-流（る｜ながる）-国（ごく｜くに）-離（り｜はなるゝ）○越（をつ｜こゆる）＊-度（ど｜のり）-年（ねん｜とし）-境（きやう｜さかい）
-歳（さい｜とし）-訴（そ｜うつたふ）-山（さん｜やま）○瘖（をん｜くちごもる）《割書： ｜をし》-瘂（あ｜〳〵）○臆（をく｜をめたり）《割書：むね｜ひろむ》-氣（き｜いき）【気】○恩（をん｜めぐみ）＊-愛（あい｜いつくしむ）-恵（けい｜めぐみ）-賞（しやう｜もてなす）
-徳（どく｜さいはい）-顧（こ｜かへりみる）-補（ぽ｜をぎのふ）-力（りき｜ちから）-禄（ろく｜たまもの）-澤（たく｜うるをふ）【沢】-顔（がん｜かお）-問（もん｜とふ）-借（じやく｜かす）-約（やく｜つゞまやか）-札（さつ｜ふだ）-容（よう｜かほ）-給（きう｜たまはる）-情（じやう｜なさけ）
-寵（てう｜いつくしむ）-管（かん｜ふだ）○擁（をう｜まもる）＊-護（ご｜〳〵）○穏（をん｜をたやか）＊-當（たう｜あたる）【当】-便（びん｜たより）-密（みつ｜ひそか）