キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 51

ページ: 51

翻刻

○托(たく|つく)《割書: |よる》-胎(たい|はらごもる)○太(たい|はなはだ)*-平(へい|たいらか)-平記(へいき|〳〵しるす)-子(し|こ)○大(たい|おほいなり)*-病(びやう|やまひ)-謀(ぼう|はかりこと)-木(ぼく|き)-家(か|いへ) -底(てい|そこ)-国(こく|くに)-提(だい|ひつさぐる)-破(は|やぶる)-白(はく|しろし)-斧(ふ|をの)-夫(ふ|をつと)-風(ふう|かぜ)-雅(が|さすが)-概(がい|おほむね)-驗(けん|しるし)【験】-儀(ぎ|のり)-𩵋(ぎよ|うを)【魚】-鳥(てう|とり)-人(じん|ひと) -業(けう|しはざ)-上(じやう|うへ)-名(めい|な)-氣(き|いき)【気】-明(みん|あきらか)-望(まう|のぞむ)-務(む|まつりごと)-慶(けい|よろこぶ)-記(き|しるす)-器(き|うつはもの)-虚(きよ|そら)-極(きよく|きはまる)-過(くは|すぐる) -乱(らん|みだる)-畧(りやく|ほゞ)-林(りん|はやし)-楼(ろう|やぐら)-才(さい|わざ)-山(さん|やま)-祖(そ|おほぢ)-相(さう|かたち)-水(すい|みづ)-尊(そん|たつとし)-度(と|のり)-徳(とく|さいはい)-唐(たう|から)-雨(う|あめ)-雲(うん|もく)【注①】-車(しや|くるま) -舩(せん|ふね)【船】-戦(せん|たゝかひ)-石(せぎ|いし)-切(せつ|きる)-司(し|つかさ)-失(しつ|うしなふ)-将(しやう|まさに)-職(しよく|つかさどる)-食(しよく|めし)-数(しゆ|かず)-主(しゆ|あるじ)-酒(しゆ|さけ)-族(ぞく|やから)-醫(い|くすし)【医】-守(しゆ|まぼる) -薬(やく|くすり)-飲(いん|のむ)-勇(ゆう|けなげ)-廟(べう|やしろ)-方(はう|かた)-幸(かう|さいはい)-半(はん|なかば)-途(と|みち)-要(よう|もつはら)○臺(たい|うてな)【台】*-盤所(ばんじよ|つちところ)-殿閣(でんかく|おとどいへ)-殿(でん|おとど) -邊(へん|ほとり)【辺】-前(ぜん|まへ)-上(しやう|うへ)○苔(たい|こけ)*-底(てい|そこ)-根(こん|ね)-文(もん|あや)-色(しよく|いろ)○泰(たい|やすし)*-平(へい|たいらか)-山(さん|やま)-府君(ぶくん|もときみ)【注②】○對(たい|むかふ)【対】* -捍(かん|こばむ)-向(かう|むかふ)-談(だん|かたる)-儀(ぎ|のり)-面(めん|おもて)-决(けつ|さたむ)【決】-立(りう|たつ)-荅(たう|こたふ)【答】-𫝶(ざ|ゐどころ)【座】-揚(やう|あぐ)○退(たい|しりぞく)*-悪(あく|あしゝ)-屈(くつ|かゞむ)-治(ぢ|おさむ)-謙(けん|へりくだる) 【注① 「もく」は「くも」の誤。138コマ目(正誤表)参照。】 【注② 「府君(ぶくん)」は「山府君(さんぶくん)」の誤。138コマ目(正誤表)参照。】