キリシタン関連史料を翻刻

コレクション: コレクション1

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 344 - ページ 61

ページ: 61

翻刻

-月(げつ|つき)-暖(だん|あたゝか)-雪(せつ|ゆき)○労(らう|いたづがはし)《割書:いたはる|つかる》-地(ち|つち)-倦(けん|うむ)-煩(はん|わづらひ)-慰(い|なぐさみ)-伇(ゑき|ほねやみ)【役】-身(しん|み)-㓛(こう|つとむ)【功】-病(びやう|やまひ)-續(ぞく|つゞく)【続】 ○良郎(らう|よし)《割書:やゝ|まさに》-童(どう|わらはべ)-等(どう|ひとし)-官(くはん|つかさどる)-薬(やく|くすり)○狼(らう|おうかみ)《割書: |やまいぬ》-籍(ぜき|よる)-許(きよ|ゆるす)-煙(ゑん|けふり)○詠(らう|ほがらか)*-月(げつ|つき)-朗(ゑい|ながむ)【注】 ○浪(らう|なみ)*-々(〳〵|〳〵)-花(くは|はな)○牢(らう|さすらふ)《割書:かたし|かなしむ》-々(〳〵|〳〵)-人(にん|ひと)-強(かう|しいて)-籠(ろう|こもる)○濫(らん|みだりなり)《割書: |うかむる》-觴(しやう|さかづき)-訴(そ|うつたふ)-妨(ばう|さまたげ) -吹(すい|ふく)○藍(らん|あい)*-実(じつ|み)○落(らつ|おつる)*-花(くは|はな)-輝(き|かゝやく)-居(きよ|ゐる)○乱(らつ|みたる)*-舞(ぶ|まふ)○/﨟(らつ|たゝしゝ)【臈臘】*-次(し|ついで) む【花枠で囲む】○無(む|なし)*-善(ぜん|よし)-悪(あく|あしゝ)-佛(ぶつ|ほとけ)【仏】-媒(ばい|なかたち)-別(べつ|わかつ)-知(ち|しる)-智(ち|さとす)-去来(こらい|さるきたる)-㓛(こう|つとむ)【功】-根本(こんぼん|ねもと)-根(こん|ね) -道心(だうしん|みちこゝろ)-飯(はん|いひ)-量(りやう|はかる)-邊(へん|ほとり)【辺】-比(ひ|くらぶる)-法(ほう|のり)-分別(ふんべつ|わかつ〳〵)-我(が|われ)-学(がく|まなぶ)-眼子(がんす|まなここ)-碍(げ|さはる)-價(げ|あたひ)【価】-儀(ぎ|のり)-形(ぎやう|かたち) -行(ぎやう|ゆく)-業(げう|しはざ)-地(ぢ|つち)-塵(ぢん|ちり)-所(しよ|ところ)-住所(ぢうしよ|すみどころ)-窮(ぐう|きはまる)-盡(じん|つくす)【尽】-字(じ|あざな)-一物(いちもつ|ひとつもの)-因(いん|ちなむ)-食(じき|めし)-実(じつ|まこと)-上(じやう|かみ) -常(じやう|つね)-状(じやう|あらはす)-境(きやう|さかい)-情(じやう|なさけ)-命(みやう|いのち)-名(みやう|な)-味(み|あぢはひ)-明(みやう|あきらか)-心(しん|こゝろ)-念(ねん|おもふ)-二(に|ふたつ)-三(さん|みつ)-官(くはん|つかさ)-間(げん|あひだ) 【注 「朗」は「詠」の誤。138コマ目(正誤表)参照。】