翻刻
【右丁】
木賊(もくそく) とくさ
蝦夷(えそ)にてしぶしぶといふ山中(さんちう)渓澗(ふにかはへん)に自生(じせい)あり又/人家(しんか)にも植(うゆ)四時(しき)淍(しほ)ます形(かたち)かはらくくさに似(に)て肥大(ひたい)小(ちいさ)き
筆管(ふてのちく)の如(こと)くにして條理(すじ)あり枝(えた)なく直立(ちょくりつ)し中空(なかみから)なり根細く土中(とちう)を蔓/延(えん)し苗(なへ)を生(せう)す夏月(なつ)茎(くき)の頭(かしら)に
花(はな)あり形(かたち)筆頭菜(ひつとうさい)に似(に)て肥大(ひたい)なり薬(くすり)用には茎を採(とり)て暴乾(かはか)したるよし木(き)を磨(ま)するにはし塩湯(しほゆ)を以(もつ)
て煮(にて)乾(かはか)したるゆへ性(さい)味(み)脱(たつ)す
【左丁】
一種 きとくさ 佐渡(さと)に産(さん)す形(かたち)木賊(もくそく)に似(に)て稍(やゝ)痩(やせ)て長(なか)さ四五尺
に及(およ)ふ枝(えた)を生(せう)するゆへえたとくさともいふ花(はな)も
とくさの如(こと)くにて二三/萼(かく)一處(いちしよ)に附(つ)く