翻刻
【右丁】
請取【挿絵】
請取（うけとり）は諸（しよ） 方（はう）払方（はらいかた）印（ゐん） 形（ぎやう）等なり
質入（しちいれ）【挿絵】
質入（しちいれ）は貸質（かししち）或（ある） ひは金銀（きん〴〵）品物（しなもの）取替（とりかへ） 利足（りそく）貸借（かしかり）等也
算用帳（さんようちやう）【挿絵】
是（これ）は士農工商（しのうこうしやう） 共（とも）用ゆ金銀（きん〴〵）高（たか） 出入（ていり）算用（さんよう）なり
目録仕切（もくろくしきり）【挿絵】
是（これ）は諸国（しよこく）往来（わうらい） 品物（しなもの）積送（つみおく）り高（たか） 直段（ねだん）等也
之（の）覚（おぼへ）也（なり）先（まづ）両替（りやうがへ）之（の）金子（きんす）大判（おほばん）【挿絵】
【左丁】
大判（おほばん）は諸侯（たいみやう）方（がた）御用 に成物（なるもの）也 金（かね）位（くらゐ）分（わか）るよし 時（とき）により相場（さうば）あり
小判【挿絵】
是（これ）金（きん）一 両（りやう）に用る もの也
壱歩（いちぶ）【挿絵】
これは当時（たうじ） 銀（ぎん）にて額（がく） なる物（もの）也
弐朱（にしゆ）【挿絵】
是（これ）は当時（たうじ） 金（きん）にて 造（つく）る也
金（かね）者（は）位（くらゐ）品（しな）多（おほし）所謂（いはゆる）南鐐上銀子（なんりやうじやうぎんす）丁（てう）豆板（まめいた）灰吹（はいふき）等（とう）
是（これ）は金銀（きん〴〵）吹立（ふきたて）の名（な）にして
極上（ごくじやう）の品（しな）は南鐐（なんりやう）上の位（くらゐ）
にて皆（みな）新金（しんきん）吹立（ふきたて）の名（な）也
考（かんがへ）＿二
【見たままのレイアウトでの翻刻がややこしかったので、字引として内容が分かるように、大文字の項目で一行、次の行に一段下げて説明文をまとめました。】