翻刻
誉浄念居士葬所同上
貢勝直
母 同上
妻 浮洲甚助重倶養女
実小原幸助俊盛女
三瓶治兵衛勝宗女
本右衛門勝祐 飯田兵庫興補養子《割書：離｜別》
母 同上
一 天明二寅年八月願之上御暇
被下置堀田摂津守様ㇸ御右筆ニ
被 召出候事
現代語訳
（前頁より続き）誉浄念居士 葬所は同上（前記と同じ）
---
**貢勝直（みつぎ かつなお）**
・母：同上（前記と同じ）
・妻：浮洲甚助重倶の養女 実は小原幸助俊盛の女（むすめ）
・（後妻または側室か）三瓶治兵衛勝宗の女（むすめ）
---
**本右衛門勝祐（ほんえもん かつすけ）** 飯田兵庫興補の養子《離別》
・母：同上（前記と同じ）
・天明二寅年（1782年）八月、願いの上、御暇を下し置かれ、堀田摂津守様へ御右筆として召し出された。
英語訳
(Continued from previous page) —*in Zenyo Jōnen Koji*. Place of burial: same as above (as previously recorded).
---
**Mitsugi Katsunao**
- Mother: Same as above (as previously recorded).
- Wife: Adopted daughter of Ukisu Jinsuke Shigetomo; biological daughter of Obara Kōsuke Toshimori.
- (Second wife or additional entry): Daughter of Sanbei Jihei Katsumune.
---
**Hon'emon Katsusuke** — Adopted son of Iida Hyōgo Okisuke 《Note: Separated / Dissolved adoption》
- Mother: Same as above (as previously recorded).
- In the 8th month of Tenmei 2 (1782), the Year of the Tiger, upon his request, he was granted leave (o-hima) from domain service and was summoned as a *gorightfude* (official secretary/scribe) to the household of Lord Hotta Settsu-no-kami.