Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション3

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 5340 (3) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 5340 (3) - ページ 45

ページ: 45

翻刻

ならてはえたちよらしかはらぬありさまならはけ にさこそはあらめとをしはからるゝ人さま【人ざま=人品】になむ とはの給ひなからふといり給はん事なをつゝま しう【気がひける】おほさるゆへある御せうそこもいときこえ まほしけれと見給ひしほとのくちをそさ【口遅さ=応答が遅い】もまた かはらすは御つかひのたちわつらはむ【立ち続けて苦しい思いをする】もいとおしう【気の毒で】 おほしとゝめ【することを断念なさる】つこれみつもさらにえわけさせ給ふ ましきよもきのつゆけさ【露っぽさ】になむはへるつゆす こしはらはせてなむいらせ給ふへきときこゆれは   たつねても我こそとはめみちもなく