翻刻
【右丁】
〖真（ま）向（むきに）成（なつて）嘘（う）言（そを）吐（つく）図（づ）〗【右から左への横書】
於乎（おや）
馬鹿（ばか）
羅之（らし）
井胴（ゐどう）
真像（しんせう）
【女性の図の右側上から】
○べつかう ○みゝが ○人の ○手が
のくし かいゝと かたを あると
しちに まち おさへ いひなんす
おいても 人が たら どうしやう
五両の きんす なを のう
つう用 よ して
うれ をく
しい もん
のう で
おす
○ほんに ○とんだ ○もゝを ○わつち
わつち ところへ 大きなのみが が
が 手を入 くつてにげて 上ざう
むねを なんす いきんすはな りは
うち はから にくいのう だれ
わつて しい とか
みせ をよし かわ
たい なんし つた
のう
【女性を前から見た図】
【女性の図の左側上から】
此かみで ○つむり ○此二の ○その子を
けふで が うで つらまへて
三日 かいゝと に くりや
もちんす こんなに ぬしの 用がある
いつそ 名が よ
ふけが ほつ
でんす て
あ
りん
す
○こゝを ○あんまり ○さんりは ○らうかをある
おして わらいん こゝへすへん いたらあしが
見なん したら すかへ つめたく
し はらが をやあつ なりんした
しやくが いたく からう あつためて
こんな なりん のふ おくんなんし
に した
はりん
した
【左丁】
〖後（うしろ）向（むきの）尻（しりを）抱（だいて）者 誤（あやまる）図（づ）〗【右から左への横書】
積（しやく）我（が）
痛（いたふ）押（をす）
宇（う）志（し）
呂（ろ）尾（を）
向（みきん）娼（しやう）
【女性の図の右側上から】
○よく人の ○みゝへおつ ○こちら ○じしんの
かみへさ つけてしん のうで 手でかゝねは
はるこだ ざうが にはほ ならぬ
きを付 なにか りもの ふみさ
てある いつて へきう
きや ゆく をすへ
たあと
があり
さ
○こんやは ○ヲヤしりに ○とんだ所へ
ないしよへ ほころびか すみとり
いつてこし きれて をおくのう
をかゝめね いんす 大きに
ばならぬ はづかしい けつま
ことが づいた
できん
した
【女性を後から見た図】
【女性の図の左側上から】
○此くしの ゑりもと ヱは此子は ○いま
のこりの からざう じれつ せなかを
かりをあす 〳〵と てい たゝいて
やるはづだ 水をかけ 此手で いつたは
とうしやう るやうだ あたまを だれた
の ゆふべのき 一ツはつて よう
やく人て やりたい じやう
ねないから のう たんを
かせを引 するのう
きさう
だ
○こしへ ○あいわつちが ろうかて
ちつと おいどはおゝきいのさ なにか
きうを いらぬおせわ ふみんし
すへやう た
ひへて どう
なら しやう
ねへ きみの
わるひ
【〖 〗は隅付き四角囲み線】