翻刻
【右丁 絵図】
其二
【左丁】
祠於本祠飛鳥之山有名無祠者由焉三狐祠僻在
北樷云今茲丁巳春三月己亥我 后省畊之次規
士封飛鳥之山獨給祠無所與永屬奉祠者衛等恭
奉祠乃蹈舞捧手稽旹敬几之曰於穆我 后事神
以誠治人以明𢵄則正施則行以諟樂郊爲神之郷
神其不歆明悳 惟馨初飛鳥之山蓬顆𬞞壌雉免徑
焉 車駕之肇從紀蕃來也有司行邑吏蓉谿谷道
泉瀑礐硞■确洄而旋乃植花木數千株内成游觀
外■蒭堯雇役數千人二紀之久猥大爲美土花木
亦爲林毎春昔爛漫焉豈惟種譱種乎祀典所謂春
以花祀者冥契會之奇非邪抑亦國家之符成遂鑱
千石以爲表經銘曰
緜邈洪荒 有神開國 ■跡峯紀 東土是祀
明明我后 來封其域 神之眷祐 豐穣薦至
本支繁衍 其麗豈憶 八埏懐仁 神祇饗悳
千載懿範 之石是勒
奉祠金輪寺住持權大僧都宥衛𡗓
元文丁巳之秋 東都圖書府主事鳴鳳郷代撰拜書
碑陰 飛鳥山四至牓示 自艮至坤七十三歩
自巽至乾二百二歩
短冊（たんさく）翁（をうの）𦾔跡（きうせき）《割書：今（いま）より六十年（むそし）あまりのむかし此山の麓（ふもと）に住（すめ）る翁（おきな）あり名（な）を勝行（かつゆき）といふ何（いつれ）の｜所の産（さん）なる事をしらす短冊（たんさく）を賣（うる）を以（もつ）て世（よ）の業（なりはひ）とす因（よつ）て人是を呼（よ）んて短（たん）》
《割書：冊（さく）の翁（おきな）と云（いふ）毎春（はること）の花の盛（さかり）にはかならすこゝに出て短冊（たんさく）を賣（うる）又（また）人〳〵の詠哥（えいか）の短冊（たんさく）を乞（こひ）是｜を集（あつむ）るを己（をのれ）か栄（えい）とす元文（けんふん）の頃 大樹 御放鷹（こはうよう）のみきり此 翁（おきな）の事を聞（きこ）し》
《割書：めされくたんの短冊（たんさく）を見そなはし白銀（しろかね）等（とう）を下（くた）し賜（たま）ひぬとそ翁（おきな）常（つね）に集（あつむ）る所の人〳〵の｜詠哥（えいか）をうち誦（すて）して志（こゝろさし）を養（やしな）ふされと後其 跡（あと）をかくして終（をはる）所（ところ）をしらす》