翻刻!いきもの図鑑

コレクション: 本草図譜(くずし字)

本草図譜. 巻61-63 - 翻刻

本草図譜. 巻61-63 - ページ 34

ページ: 34

翻刻

【右丁】 油桃(ゆとう)《割書:集|解》 ずはいもゝ かゝもゝ 光桃(くわうとう)《割書:汝南|圃史》     奈桃(たいとう)《割書:同|上》  花単弁淡紅 蕊(すい)紅色実円ふして杏(きやう)の如く毛茸なく花  沢ありて【注】紅色なり味ひ甘美なり又青すはいといふあり  形状同ふして紅色ならす一種やゑすはいといふあり花千  葉淡紅色なり一種花単弁にして淡紅実二実あるもの  あり是汝南圃史の鴛鴦桃(えんおうとう)也 【左丁 文字無】 【注 「花沢ありて」は国立公文書館デジタルアーカイブでは「光沢ありて」(『本草図譜巻之61・62』コマ32 https://www.digital.archives.go.jp/img/4676196)。国立国会図書館デジタルコレクションでは「花光沢ありて」(岩崎常正 著『本草図譜』 59,本草図譜刊行会,大正5-10. コマ6 https://dl.ndl.go.jp/pid/926424)。】 【二行八字目~「かゝもゝ」は国立国会図書館デジタルコレクション(注と同)では「からもゝ」】 【五行十一字目、七行四字目の「ふ」は「に」にも見える。国立公文書館デジタルアーカイブ(注と同)では「ふ」、国立国会図書館デジタルコレクション(注と同)では「に」。】