翻刻
外傷（くはいしやう）之 類（るい）《割書：怪我（けが）の類（るい）を｜茲（こゝ）に集（あつ）む》
金創（きんそう）〖五十三丁〗《割書：刃（やへば）にて怪我（けが）｜せしなり》
舌断（ぜつだん）〖五十九丁〗《割書：舌（した）をきり｜たるなり》
擦壊（さつくはい）〖六十丁〗《割書：すりこはし｜なり》
攧撲（てんぼく）〖六十一丁〗《割書：うたれ｜たる也》 墮落（だらく）《割書：高（たか）きより｜おちたる也》 圧倒（あつとう）《割書：おしにうた｜れたるなり》
閃挫（せんざ）《割書：ひきくじき｜たるなり》 落馬（らくば）《割書：むまよりおち｜たるなり》
眼（まなこ）為物傷（ものにやぶらる）〖六十七丁〗《割書：つき目（め）うち｜目（め）なり》
眼晴（がんせい）突出（とつしゆつ）〖六十八丁〗《割書：目（め）の玉（たま）とび｜出るなり》
湯盪（たうたう）火焼（くはせう）〖六十九丁〗《割書：湯（ゆ）にてのやけど｜火（ひ）にてのやけど》
凍指（とうし）欲墮（おちんとほつす）〖七十二丁〗《割書：冬月（とうげつ）指（ゆび）こゝへて｜おちんとするなり》
人咬傷（じんかうしやう）〖七十三丁〗《割書：ひとにかま｜るゝなり》
緒虫（しよちう）咬傷（かうしやう）〖七十四丁〗《割書：緒（もろ〳〵）の虫（むし）にかみやぶらるゝなり虫（むし）ざしの｜類（るい）を載（のす）○蛇（へび）人（ひと）の身（み）に纏（まとふ）を附（ふ）￣ス》
緒獣（しよじう）囓傷（さくしやう）〖八十四丁〗《割書：毛（け）ものにかみやぶら｜るゝなり》
【〖 〗内は白抜き文字】