翻刻
【右頁】
てよし○又方 欝金（うこん）の末（こ）《割書：薬店にあり黄色（きいろ）を染（そむ）｜るに用ゆるものなり》
炒（いり）黒（くろく）して酢（す）にて用ゆべし○又方 荊芥（けいがい）《割書：薬（やく）｜店》
《割書：に｜あり》末（こ）となし白湯（さゆ）にて用 煎服（せんふく）亦よし
《割書：此 證（せう）は前（まへ）の脱證（どつせう）【ママ】とは違（ちがい）て人参（にんしん）を用ゆ｜ればいよ〳〵あしゝ用ゆべからず》
【左頁】
崩漏（ぼうろう） 《割書：血（ち）卒（にはか）に大（おほい）に下（くだ）るを云｜》
〖病状（びやうでう）〗婦人（ふじん）俄（にはか）に陰門（まへ）より血（ち）多（おほく）出（いづ）ることあり脱（ちおりる）
血（こと）過多（おびたゝし）ければ元気（げんき）接続（とりつゝぎ）がたく死（し）に至（いた）る
急（きふ）に救（すくふ）べし産後（さんご）腹中（はらのうち）鳴（なる）もの崩漏（ぼうろう）すること
あるものなり油断（ゆだん）すべからず
〖療法（りやうほふ）〗先（まづ）急（きふ）に其（その）病婦（びやうにん）を側（よこ）に臥（ねかし）傍人（かいほうにん）其（その）背後（せなかのかた）に
坐（すはり）て病婦（びやうにん）上（うへ）にしたる脚（あし）は長（なが）く伸（のば）させ下（した）にし
たる脚（あし）は膝（ひざ）を屈（かゞめ）て伸（のば）したる上（うへ）の脚（あし）の上へ
【〖 〗は隅付き四角囲み線】