翻刻
【右頁】
載（のせ）て屈（かゞめ）たる下（した）の脚（あし）の膝頭（ひざがしら）を捉（とらへ）て傍人（かいほうにん）の手（て）
前（まへ）の方（かた）へ拉（ひき）よせ上（うへ）へ向（むき）たる病婦（びやうにん）の尻臋（ゐしき）を
向（むかふ）の方（かた）へ押付（おしつけ）べし如此（かくのことく）するときは陰門（ゐんもん）緊（きびし）く
閉（とづる）ゆへ血（ち）自（おのづ）から停（とまり）て出（いで）ず扨（さて）左（さ）の薬（くすり）を頻（しきり）に
用（もちゆ）べし薬（くすり）を用（もちひ）て聢（たしか）に血（ち）止（とまる）を見て手（て）を放（はなつ）
べし左に図（づ）あり考（かんがふ）べし
【図の説明】
【下になる足の説明】
《割書：此 足（あし）は下（した）になりたる足（あし）を｜上（うへ）になりたる足（あし）の股（もゝ）の》
《割書：うへにのせたるなり｜》
【上になる足の説明】
《割書：此 足（あし）は上（うへ）になりたる｜足なりかくのことく》
《割書：のばして置（おく）べし｜》
【左頁】
【図の説明】
【傍人の左手の説明】
《割書：此 手（て）は女子の膝（ひざ）がしらを｜とらへて自分（じぶん）の方へ》
《割書：ひきつけるなり｜》
【傍人と病婦の図】
【傍人の右手の説明】
《割書：此 手（て）は女子のしりを向（むかふ）の｜かたへおしつけるときは両（りやう）》
《割書：の手にてたがひに引（ひき）｜しむるゆへおのづから血（ち）》
《割書：止（とま）るなり｜》
〖服薬（ふくやく）〗騏驎血（きりんけつ）《割書：薬店に｜あり》焼（やき）て黒（くろ）くし温水（さゆ）にて服（ふくす）
べし元気（げんき）乏（とぼし）くは独参湯（どくじんとう）《割書：方（ほう）は上巻（ぜうくわん）の中（ちう）｜風（ふう）の條（ぜう）に出す》を用ゆ
【〖 〗は隅付き四角囲み線】