翻刻
記セシニ白河城ノ天守台跡ニ杉皮葦ノ暗室ヲ設ケテ写真場トナシ此ノ処ヨリ長サ四十尺モアランカト思ハルヽ樋枡ノ如キモノ斗出シ其先キ所ニ反射鏡ヲ据ヘこの反射鏡ヨリ樋枡ヲ経テ日蝕ノ様ヲ暗室ナル写真所ニ送リ随時ニ写影スル仕掛ケナリ反射鏡ノ傍ニ測候所ヲ設ケ此処ニハ風向計寒暖計時辰儀等ノ諸器械ヲ備ヘ又タ此処ヨリ白河電信局ヘ電信線ヲ架設シテ各地ノ気象台ト日蝕中ノ時間等ヲ互ニ通報スルノ便ニ供シタリ右光線
ヲ暗室ニ伝クル桶枡ヲ背ニシ西ニ向テ写真器械二個ヲ据付ケ此内ノ一ケハ同時ニ枚ヲ写スヲ得ヘシ又タ其傍ニ矢張リ西ニ向テ望遠鏡ヘ此処ニハ華盛頓ヨリ出張セシ博物学者ホルランド氏ガコロナプロミネンス等ノ現象ヲ写ス所ナリ我ガ海軍ノ気象台ハ反射鏡ヨリ十間余東ノ方ニ在リ此処ニモ夫々気象ヲ観ル諸種ノ器械ヲ備ヘタリ陸軍士官ノ観蝕所モ遥ニ此ノ後ノ方ニ設ケタリ又タ天主台ノ下ナル芝生ノ中ニ天