翻刻
もの共も潰家下二有之殊二泥水を冠容易二取出候
儀出来兼小前末々至り夫食手当無之もの共は尚更
呑水は用水を用ひ来候所泥水交二相成飢渇二およひ
候所自他村々一般寄難助 命（食）【ミセケチ】方も 無之候間当日救方
夫食之手当相及候丈ヶは遣候得共百ヶ村余之儀中々
惣躰遠方迄私共之自力二届兼身元可成り之者共
迚も潰家災難ニ逢候事二而奇特之取計筋も出来
兼無拠郷蔵囲穀等を以手代共手配廻村為相凌
候而陣屋最寄村々之分は中曲村相川村寺院社地
境内二小屋掛ヶいたし極難之もの共救遣候儀二有之
且追々村々牛馬死失怪我人等相糺候所男女死失
五百七拾八人怪我人千四百六拾人右之内片輪二相成
農業相成不申者共多有之斃牛弐疋斃馬百五拾六疋
右之外善光寺江参詣いたし三月廿四日夜同所二止宿
地震二而焼失候もの共男女弐百人 余有之多分人絶に
相成候災害村々之分人別弐分七厘減方相成
支配所高五万八千三百石余之内無難村々高三分内
ならては残不申高七分余は災害村々二而何とも
嘆敷儀二御座候差向村々用水路手入不仕候而は
呑水二差支且 田（田）方用水肝要之時節二付何れも
捨置取繕不申候而は苗間は勿論無難之田地植
付二も差支候所場広大破之儀中々以村々自力二
およひ不申火災之難とも訳違家々田畑山林等迄
覆候大災就中水内高井両郡は大地震痛強
捨置候而は皆潰二相成候村々多人命二拘り末々御収納
御国益を失ひ不容易儀迚も御救不被下置候而は
何共可仕様無御座且又大地震二而北国往還丹波
嶋村渡船場凡弐里半程川上真田信濃守領分
平林村地内字虚空蔵山凡弐拾町程之所山崩れ
犀川へ押出ㇱ埋り川中ヲ〆切候二付流水を堰留水