翻刻
所唯水流れ居候而巳二而人馬之生死も不相分湖水之
躰二相成右水岩倉山江登り候丈ヶ三十一丈余と申事
二而同所山上半面計相見城下町手近之儀二付信濃守も
城許ゟ三里余隔候曲尾上村上と申所江立退申農民
僅百七拾人余同所山続下之方江小屋を立彼所江
為立退置候処三日朝辰刻大谷木材押流し犀川
之水と一諸二落溢れ右小屋所へ押寄候二付農民
俄二東之方江駈逃候次第二付迚も人力二も及兼候水
勢甚敷岩石流し右水城中江同日昼比押込
城中内外之騒動人力二而ハ中々以難防御座候
南北之方江一面湖水之様相見助船差出方も無御座
此上ハ手当之仕方無御座候且信濃守儀も拘様次第
江戸表江直二出府可仕心組二罷在候右之節ハ他国陣
屋も無御座候間家中一統農民共も召連可申候先此段
御届申上候以上
四月八日 真田信濃守
尋書絵図面添
三月廿四日夜四時頃俄二大地震有之中之条陣屋構塀
大半ゆり崩し候得共建家別条無之陣屋元村二も同様
庇等震落候得共潰家并怪我人等無之陣屋内二而も
庭中二野陣を張本家に住居いたし候者無之同夜暁
迄二八九十度ッゝ大小震動有之翌廿五日ゟ晦日迄は
震動日々百五十度又ハ百度程ッゝ其内大震五六度
宛有之当月朔日ゟ五日迄ハ日々三四十度程ッゝ間遠
相成候得共其内大震弐三度ッゝ有之今二震動相止ミ
不申候未村々二而野宿致し居候者多く御座候
一支配所ハ水内郡之内二六ヶ村民家皆潰同様死人多き
場所有之候得共其餘ハ破損所々方多見分手代差遣