翻刻
【右丁白紙】
【左丁】
△ 広田
光通公御代慶安四辛卯年被召出
● 広田三右衛門定次《割書：本国不知 生国越前｜姓不知》
先祖之儀相知被申候
吉邦公御代宝永元甲申年御扶持方被下以後
吉邦公御代正徳元辛卯年跡知被下
当 広田加左衛門定喬《割書：生国越前｜》
現代語訳
【右丁白紙】
【左丁】
△ 広田
光通公の御代、慶安四年辛卯年（1651年）に召し出された。
● 広田三右衛門定次《割書：本国不明 生国越前｜姓不明》
先祖については知られていない旨申し上げられている。
吉邦公の御代、宝永元年甲申年（1704年）に御扶持方を下され、以後
吉邦公の御代、正徳元年辛卯年（1711年）に跡知を下された。
当代 広田加左衛門定喬《割書：生国越前｜》
英語訳
【Right page blank】
【Left page】
△ Hirata
Summoned to service in the reign of Lord Mitsumichi, in the fourth year of Keian, Kanoto-U year (1651).
● Hirata Sanuemon Sadatsugu《Note: Home province unknown, birth province Echizen｜Family name unknown》
Regarding his ancestors, it is stated that they are not known.
In the reign of Lord Yoshikuni, in the first year of Hōei, Kinoe-Saru year (1704), he was granted stipend support, and thereafter
In the reign of Lord Yoshikuni, in the first year of Shōtoku, Kanoto-U year (1711), he was granted inherited lands.
Current generation Hirata Kazaemon Sadataka《Note: Birth province Echizen｜》