翻刻
【右丁白紙】
【左丁】
△ 市橋
光通公御代万治二己亥年
被召出
●市橋宗助忠成《割書：本国不知 生国越前｜姓不知 先祖之儀不相知》
吉邦公御代享保二丁酉年家督被下
養子
当市橋次郎兵衛忠近《割書：生国越前｜実父近藤所左衛門》
現代語訳
【右丁白紙】
【左丁】
△ 市橋
光通公の御代、万治二年己亥年に
召し出された。
●市橋宗助忠成《割書：本国不知 生国越前｜姓不知 先祖の儀相知らず》
吉邦公の御代、享保二年丁酉年に家督を下された
養子
当代市橋次郎兵衛忠近《割書：生国越前｜実父近藤所左衛門》
英語訳
【Right page blank】
【Left page】
△ Ichihashi
During the reign of Lord Mitsumichi, in the 2nd year of Manji, year of the Earth Boar (1659),
he was summoned to service.
●Ichihashi Sōsuke Tadanari《Note: Home province unknown, Birth province Echizen｜Family name unknown Ancestral matters unknown》
During the reign of Lord Yoshikuni, in the 2nd year of Kyōhō, year of the Fire Rooster (1717), he was granted succession to the family headship.
Adopted son
Current generation Ichihashi Jirōbei Tadachika《Note: Birth province Echizen｜Actual father Kondō Shozaemon》