翻刻
【右丁白紙】
【左丁】
△ 伊藤
吉品公於吉江寛文六丙午年被召出
●伊藤官兵衛直正《割書：本国不知 生国越前｜姓藤原》
同御代元禄十二己卯年跡目被下
当伊藤六郎右衛門直次《割書：生国越前》
現代語訳
【右丁白紙】
【左丁】
△ 伊藤
吉品公が吉江にいた時、寛文六年丙午年（1666年）に召し出された
● 伊藤官兵衛直正（本国不明、生国越前、姓藤原）
同じ御代の元禄十二年己卯年（1699年）に跡目を下された
現在 伊藤六郎右衛門直次（生国越前）
英語訳
【Right page blank】
【Left page】
△ Itō
When Lord Yoshishina was at Yoshie, summoned in the 6th year of Kanbun, year of the Fire Horse (1666)
● Itō Kanbe'e Naomasa (home province unknown, birth province Echizen, clan Fujiwara)
In the same reign, in the 12th year of Genroku, year of the Earth Rabbit (1699), he was granted succession
Current Itō Rokurōemon Naotsugu (birth province: Echizen)