翻刻
同辰二月初頃 米壱表四拾九匁 粟三拾五六匁
小豆四拾六匁 大豆 三拾六匁
種子五拾三匁 唐芋百斤廿五匁
一 同辰二月十六日 長浜大火事家数三百四拾
九軒焼失仕候
一 同五巳年正月四日暁鶴鳴頃持堂村堀ノ内
三郎兵衛方出火有之居家不残焼失仕候尤
火燵に宵より子共のむつき抔かけあぶり
罷有候処出火大事に至り候由とかく用心
の上にも用心は火の覚悟にて候
一 同年六月四日京都仏姓寺山鹿光尊寺に
御成り賑敷事共也
一 同巳年六月廿三日山鹿茶屋に出火有之候
得共小家壱軒にて取鎮申候
一 同巳年七月十一日山鹿町善吉と申者南関に
参り帰りかけ諸中にて肥猪村の者といさかひ候処 【上部に堵当作途と記載有】
さしたる亊もなくして肥猪のものを殺申候間
同十六日に囚人となり熊本に出ル
一 同巳年七月十七日の暁熊本御家中伊藤一平殿
と申由御知行三百石漁に出中村の下の川筋
にて入水有之死かい翌日出候とかく夏川と
水増川には不参にしくはなき事共也