第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 池上家資料 (1) 1

鉾持町丁代勤役年歴順控 - 翻刻

鉾持町丁代勤役年歴順控 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

従元禄三午年安政五午年迄        勤   鉾持町丁代役年歴順勤役控            池上吉兵衛控

現代語訳

元禄三年(午年)から安政五年(午年)まで        勤務   鉾持町町代役年歴順勤役控帳            池上吉兵衛控

英語訳

From Genroku 3 (Year of the Horse) to Ansei 5 (Year of the Horse)        Service Record   Hokemochi-machi Town Representative Service Record in Chronological Order            Record kept by Ikegami Kichibei