翻刻
元禄十三辰年 伊左衛門
仁左衛門
同十四巳年 伊左衛門
仁左衛門
同十五午年 伊左衛門
仁左衛門
同十六未年 伊左衛門
仁左衛門
宝永元申年 伊左衛門
仁左衛門
同二酉年 伊左衛門
仁左衛門
同三戌年 伊左衛門
仁左衛門
同四亥年 伊左衛門
仁左衛門
同五子年 伊左衛門
仁左衛門
同六丑年 伊左衛門
仁左衛門
現代語訳
元禄十三辰年（1700年） 伊左衛門
仁左衛門
元禄十四巳年（1701年） 伊左衛門
仁左衛門
元禄十五午年（1702年） 伊左衛門
仁左衛門
元禄十六未年（1703年） 伊左衛門
仁左衛門
宝永元申年（1704年） 伊左衛門
仁左衛門
宝永二酉年（1705年） 伊左衛門
仁左衛門
宝永三戌年（1706年） 伊左衛門
仁左衛門
宝永四亥年（1707年） 伊左衛門
仁左衛門
宝永五子年（1708年） 伊左衛門
仁左衛門
宝永六丑年（1709年） 伊左衛門
仁左衛門
英語訳
Genroku 13, Year of the Dragon (1700) Izaemon
Nizaemon
Genroku 14, Year of the Snake (1701) Izaemon
Nizaemon
Genroku 15, Year of the Horse (1702) Izaemon
Nizaemon
Genroku 16, Year of the Sheep (1703) Izaemon
Nizaemon
Hōei 1, Year of the Monkey (1704) Izaemon
Nizaemon
Hōei 2, Year of the Rooster (1705) Izaemon
Nizaemon
Hōei 3, Year of the Dog (1706) Izaemon
Nizaemon
Hōei 4, Year of the Boar (1707) Izaemon
Nizaemon
Hōei 5, Year of the Rat (1708) Izaemon
Nizaemon
Hōei 6, Year of the Ox (1709) Izaemon
Nizaemon