翻刻
誠にあやしげなり四方｜濛々（モウ〳〵）として雲山の腰にたれ山
半腹より上は峯あらはれたり雨とも見へず風になる
とも覚へず我年来かくのごとき天気を見ずと大に
あやしむ此時廣嶋氏考て曰是は雲のたるゝにあらず
地気の上升するならん予幼年のとき父子聞ける事
有地気の上升するは地震の徴（シルシ）なりと暫時も猶予（ユウヨ）有
べからずと急ぎ旅宿に帰り主に其由をつげ此地後は山
前は海にして甚｜危（アヤウ）し又来るとも暫時外の地にのがれん
と人をして荷物など先へ送らせそこ〳〵に支度して
立出ぬ道の程四里計も行とおもひしが山中にて果し
て大地震せり地は浪のうつことく揺（ユリ）て大木など枝み
な地を打ふしまろびながら漸にのがれて去りぬ此時｜小（ヲ）
木（ギ）の湊は山崩れ堂塔は倒れ潮（ウシホ）漲（ミナギリ）て舎屋（イヘ）咸（ミナ）海に入
大きなる岩海より涌出たりそれより毎日小動して翌
年六月に漸々止たりとなん其後同国金山にいたりし
時去る地震には定めし穴も潰（ツブ）れ人も損ぜしにやと