翻刻
すゝまざる
馬（うま）のわざ
じやと
孟 之反（しはん）
我（わ）が高名（かうみやう）にのらぬ人かな
現代語訳
進まざる
馬の業
じゃと
孟之反
我が高名にのらぬ人かな
英語訳
Not advancing—
the horse's deed
said
Meng Zhifan
A person who does not boast of his own fame