みんなで翻刻ver1

コレクション: STAGE5

安政見聞録 下 - 翻刻

安政見聞録 下 - ページ 4

ページ: 4

翻刻

節婦衣(せつふきぬ)を 捐(すて)て良夫(をつと) の死骸(しがい)を   収(をさ)む    一梅斎             芳晴画

現代語訳

節婦、衣を捨てて良夫の死骸を収む             一梅斎芳晴 画

英語訳

A Faithful Wife Removes Her Clothing to Wrap and Collect the Remains of Her Devoted Husband             Illustrated by Ichimeisai Yoshiharu