翻刻
〳〵に相違あるゆへにかくのことく色に相
違あり但州城崎（たんしうきのさき）の温泉も新湯（あらゆ）と瘡（かさ）
湯（ゆ）とそのあわひ纔（わづ）かの所なれ共新湯（あらゆ）は
瘡（かさ）を発（はつ）し瘡湯（かさゆ）は瘡（かさ）をいやす曼陀羅湯（まんだらゆ）
東槽（とうそう）は瘡（かさ）を発（はつ）し西槽（せいそう）は瘡（かさ）を愈（いや）すこれ
も右の理（り）とおなしことにてその湯壺（ゆつぼ）〳〵
へ来る湯の筋〳〵ちかふゆへなりわかす
火に相違あるにあらす
一 扨温泉のあまり熱（あつ）きはよろしからす又
ぬるきはもとよりよろしからずたゝ温柔（おんじう）
和煦（くわく）なるをよしとす香川太冲（かかわたちう）の説（せつ）に
温泉は極熱（こくねつ）のものをよしとす極熱（ごくねつ）の
熱勢（ねつせい）人の元気（けんき）を助（たす）け元気（げんき）を滾動（こんとう）し
て沈痾（しんあ）を起（おこ）し癈痼（はいこ）を発（はつ）すといへるは
笑ふへきの甚しきなり元気（けんき）を助（たす）け
元気（けんき）を滾動（こんとう）すといへる字（じ）を下（くだ）す事の