琉球新誌 図附 下 - 翻刻

翻刻

殻、泥金扇、紅銅、錫、夏布、牛皮檀香、黄熟香、蘇木、烏木、胡椒、
硫黄、磨石等、爾後多クハ馬、硫黄ナリ、賜物ハ、大抵、衣冠、
綾、羅、綢、緞、幣、暦、銭等ナリ、」明滅スル後、更ニ前印ヲ繳シ、
清ニ聘ス、清主乃チ鍍金銀印ヲ給シ封冊ス、後相継テ
亦聘貢絶エズ、始ハ、金銀匣、盃、囲屛、扇、蕉布、麻布、胡椒、蘇
木、刀、鎗、甲冑、鞍、糸、綿、螺盤等ヲ貢ス、後ハ、硫黄一万二千
六百斤、螺殻三千斤、紅銅三千斤、錫千斤ト、定ム、賜物ハ
大抵綾羅錦鏽等ナリ、」明ノ時、三王並ビ封ズルニ因リ、
中山王ノ号ヲ以テ分別ス、後三山ヲ一統スト雖トモ、冊
封印璽、共ニ琉球国中山王ト称ス、清ニ至テハ、印文ハ、
只琉球国王之印トシ、冊封書ニ中山王トス、」明ニ在テ
ハ、正ニ品、皇子
新王ヲ降ルヿ
一等、弁冠、蟒服、
白玉犀帯ナリ、
清ニ在テハ、品
位ヲ定メズ、衣
冠旧ニ依リ、列
ハ朝鮮ノ下、安
南 緬甸（ビルマ）ノ上ニ
在リ、二年ニ一
貢シ、其間年ニ

【国王の印の図】
【図の上に横書きで】琉球国王之印
【図の左に】右ハ篆、左ハ満字、大サ図ノ如シ、