翻刻
【右丁】
新町
真角屋
吉兵衛
穀屋
文左衛門
正木屋
吉五郎
杢左衛門
杢左衛門請合 市兵衛
【左丁白紙】
現代語訳
【右丁】
新町
真角屋
吉兵衛
穀屋
文左衛門
正木屋
吉五郎
杢左衛門
杢左衛門請合 市兵衛
【左丁白紙】
英語訳
【Right page】
Shinmachi (New Town)
Masumiya (shop name)
Kichibei
Grain merchant
Bunzaemon
Masaki-ya (shop name)
Kichigoro
Mokuzaemon
Under Mokuzaemon's guarantee Ichibei
【Left page blank】