翻刻
【右丁】
右 木曽屋
二十【平十】郎
上伊那郷
羽場村
北大出村
新町村
沢底村
右 塩屋
吉右衛門
上横川村
下横川村
雨沢村
【左丁】
上嶋村
赤羽村
樋口東割
同 西割
右 木曽屋
平十郎
平出村
宮木村
宮所村
今村
右 松田屋
木曽屋
又右衛門
現代語訳
【右丁】
右 木曽屋
二十郎
上伊那郷
羽場村
北大出村
新町村
沢底村
右 塩屋
吉右衛門
上横川村
下横川村
雨沢村
【左丁】
上島村
赤羽村
樋口東割
同 西割
右 木曽屋
平十郎
平出村
宮木村
宮所村
今村
右 松田屋
木曽屋
又右衛門
英語訳
【Right Page】
Right Kiso-ya (Kiso Store)
Nijuro
Kami-Ina District
Haba Village
Kita-oide Village
Shinmachi Village
Sawazoko Village
Right Shio-ya (Salt Store)
Kichiemon
Kami-yokogawa Village
Shimo-yokogawa Village
Amazawa Village
【Left Page】
Kamishima Village
Akahane Village
Higuchi East Division
Same West Division
Right Kiso-ya (Kiso Store)
Heijuro
Hiraide Village
Miyaki Village
Miyasho Village
Ima Village
Right Matsuda-ya (Matsuda Store)
Kiso-ya (Kiso Store)
Mataemon