伊那市×みんなで翻刻

コレクション: 池上家資料 (1) 2

年内行事帳 - 翻刻

年内行事帳 - ページ 98

ページ: 98

翻刻

【右丁】       上辰野村       下辰野村     右 本町       伊沢屋        宗右衛門      洗馬郷       七ヶ村     右 木曽屋        平十郎 【左丁白紙】

現代語訳

【右丁】 上辰野村 下辰野村 右記は本町 伊沢屋 宗右衛門 洗馬郷 七ヶ村 右記は木曽屋 平十郎 【左丁白紙】

英語訳

【Right page】 Kami-Tatsuno Village Shimo-Tatsuno Village The above: Honmachi Izawaya Muneuemon Seba-gō Seven villages The above: Kisoya Heijūrō 【Left page blank】