翻刻
官（くわん）謝那（しやな）といふ者（もの）、ひそかに明人（みんひと）と事（こと）を議（はか）り、待遇（たいぐう）こと
さらに礼（れい）なく貢物（みつぎもの）もせざりければ、なほ家久（いへひさ）使（つかひ）をつか
はし、責（せめ）たゞすといへども従（したが）はざりけるによりて、止（やむ）こと
を得（え）す征伐（せいばつ）して、その罪（つみ）を正（たゞ）さんと請（こ）ふに、慶長（けいちやう）十（じふ）
四年（よねん）の春（はる） 台命（たいめい）を蒙（かうふ）り、樺山権（かばやまごん）左衛門 久高（ひさたか）を惣大（そうたい）
将（しやう）とし、平田太郎（ひらたたろ）左衛門 益宗（ますむね）を副将（ふくしやう）とし、龍雲和尚（りううんをしやう）
を軍師（くんし）とし、七島郡司（なゝしまぐんし）を案内者（あんないしや）として、その勢（せい）都（つ）
合（がふ）三千余人（さんぜんよにん）、軍艦（いくさぶね）百余艘（ひやくよそう）を備（そな）へて、二月二十二日（にぐわつにじふにゝち）纜（ともつな）
を解（とき）て、琉球国（りうきうこく）へ発向（はつかう）するにのぞみて、おの〳〵出陣（しゆつぢん）の
祝（いは）ひとして餞別（はなむけ）しける、中（うち）にも世（よ）に聞（きこ）えたる勇士（ゆうし）の、
新納武蔵守（にひろむさしのかみ）一氏（かずうぢ）、老後（らうこ）入道（にふだう）して拙斉（せつさい）と号（がう）したる
が、樽肴（たるさかな）を持（もた）せられ、祇園（きをん）の洲（す）といふところまで見（み）
送（おく）り、諸軍勢（しよぐんぜい）なみ居（ゐ）けるが、樺山久高（かばやまひさたか）上坐（しやうざ）に居（ゐ）られ
ず謙退（けんたい）せられしに、新納拙斉（にひろせつさい）申されけるは、今（いま）琉球（りうきう）
征伐（せいはつ）の大将（たいしやう）として渡海（とかい）あること、即（すなはち）これ君（きみ）の名代（みやうだい）
なり、はやく大将（たいしやう）の坐（さ）になほり候へといはれしかば、其（その）
まゝ上坐（しやうざ）につかれけり、かゝれば諸軍（しよぐん）の士卒（しそつ）も自（おのづから）心（しん）
服（ふく）し、号令（がうれい）行（おこな）はれたりとかや、夫（それ）より乗船（じようせん）し、山川（やまがは）の