翻刻
此殿様前ヘ 《割書：タンカモイウタレ｜ マツチヤケヌ》 差上たい ヲマンウル シユイ
御侍より ニンハ ヲロツ 戴きました タイベ アン
且那から シヤカタ カリ 貰ふた クイカリ アン
其方合点か イチイラムヤ 此方しらぬ レイヲ モシカレ
先に立てり ホシケトラノバイ 跡に付て来い モイレイテアリキ
甚た面白い シノネチヤツラク 気合か悪い キロヽ ウヱン
湯かわいた シウホブケアン 飯をたく アマヽ シユケユ
何てもあれい イモカ アンベ 船に積て来る チボクシヤ アリキ
何にもなくて ネフ イシヤヤク 持たすに来る シヨモユル アリキ
なむ三宝 ネツ パアリ 是ハしたり ヲイハカンニユ
むつとして居る シラホロレイ 馬鹿をいふ キロランデ
たすきをて稼く 《割書：イヤカライリ｜ モンライケ》 緩々休ました シンツチノシンアン
爰かよかろふぞ ヲロヒリカヲンゴヽヤ 向は悪かろ 《割書：ソノリシタウヱモ｜ナンゴラ》
あなたの友を得て 《割書：アノカイイシヤマヽ｜ クイアリノ》 此人に習いて 《割書：タンクルヲツタ｜ イハカレ》
模様考て見ち ヤンヤイユレヘシ 拙者推量する 《割書：チヨウロイ｜ ニメテハカリアン》
きつくり曲た枝 レヱウチニテキ ひつくり返た葉 トヨクシ バム
煙りたつ シブヤ 火かもゆる アベルイ
暖かひもしい イベル シユイ たべすきた ラメヨマシ
海をおよく アトイテイブ 川を潜る べシツランヱ
逢て嬉しい 《割書：イイニンカリ｜ ヤイシヨコン》 名残おしひ ヲヽカラムシヤヽシ