塵劫記翻刻プロジェクト2025

コレクション: 塵劫記Tier1

塵劫記 4巻 (存2巻)(寛永4年異版、京大数学) - 翻刻

塵劫記 4巻 (存2巻)(寛永4年異版、京大数学) - ページ 23

ページ: 23

翻刻

【巻上二十二丁裏】  法に先左に/相場(さうは)二十六匁五分を/置(をき)右に米百二十  三石を置さつばを右の銀にかくれは銀三貰に百  五拾九匁五分としる也 一銀三貫二百五十九匁五分有時米一石に付二十六匁  五分つつ右の銀に米なにほとそと問時に   ○米百に十三石に成といふ  法に左に/相場(さうは)二十六匁五分を置右に銀三貫二百  五十九匁五分と置さうばにてわれはしれ申候 一米百十六石八斗五升有時銀十匁に付米三斗八升  つつの時右の米にかねなにほとそととう時   ○銀三貫七十五匁に成といふ 【巻上二十三丁表】  法に左に/相場(さうは)三斗八升と置[をき]右に百十六石八斗  五升とをき相場にて右の米をわれは三貫七十  五匁としるる也   ○かねとかね/相場(さうは)てわれは米になる    米にかくれはかねとしるへし   ○こめと米/相場(さうは)でわれはかねになる    かねにかくれはこめとしるへし 一米七百六十九石五斗あり此銀二十一貫五百  四十六匁也 右の銀一石に付何ほとそととう時   ○銀十八匁つつにあたる也