翻刻
丁亥姑洗十有三日真寫
予曰
菊葉黄連（きくやうのおうれん） 加賀之國産本種の黄連より甚大く
其丈尺に和産の者故本草に不載
黄連は常州の産尤隹也
賀州の産多し是亦佳也又奥
州會津藝刕是又多日
本は黄連の最上に而性良故に
中夏朝鮮は是を日本より多く
渡す中夏の書にも和黄連は良とす
菊葉黄連は宿め春る花と
共に発す嫩苗を如圖
多識編毒草類ニ曰
甘遂（かんずい）《割書：和 仁和（にわ）｜名 曽（し）｜》 《割書：異｜名｜》甘澤 《割書：呉｜晋｜》陵ー
藁（かう）《割書：同｜》 苦澤《割書：同｜》 白《割書：同｜》 鬼醜（きしう）《割書：同｜》
重（てう）澤《割書：別｜録｜》 甘藁《割書：同｜》陵澤《割書：同｜》 主田（しゆてん）《割書：同｜》
時珍曰諸名義
未詳
丁亥姑洗十有五日 川於
薬園真寫
武江産物志ニ曰
甘遂（さわうるし）
和漢三才圖會に曰
甘遂
和名 迩波曽
一に云 仁比留
異名類聚抄ニ曰
甘遂
《割書：なつとうだい｜》
環曰
甘遂大戟澤漆一類而別也
然共好事の者ならては甚難見分皆相
似り又 如一類也最別種也