翻刻
【右丁】
上度如＿レ是（かくの）に御座候謹言
【図】暑中（しよちう）見舞状
大暑（たいしよ）之／節（せつ）に御座候得共／先以（まづもつて）
其（その）御／表（をもて）御／家内（かない）様御／揃（そろひ）御／勇剛（ゆうかう）
被＿レ遊＿二御座＿一珎重御儀奉＿二欣悦（きんえつ）＿一候
偖（さて）者／些少（さしやう）之／至（いたりに）御座候へ共／真桑瓜（まくわうり）
【左丁】
一／籠（かご）進-上＿レ之（これを）【進＿二-上之＿一】仕候／聊（いさゝか）暑中（しよちう）御／見（み）
舞（まひ）之／験斗（しるしばかり）に御座候恐惶
【図】同返書
如（ごとく）＿二貴命（きめいの）＿一甚暑（じんしょ）之／節（せつに）御座候得共
御／全家（ぜんか）御／揃（そろひ ）愈（いよ〳〵）御／安康（あんかう）被＿レ成＿二御入＿一
奉＿二喜悦（きゑつ）＿一候然者 暑氣（しよき）為（して）＿二御／見廻（みまい）＿一