翻刻
【右丁】
之由／兼而（かねて）御／健成（すこやかなる）御／生立（おひたち）殊（こと）に
此節（このせつ）流行（りうかう）何（いづ）れも世並（よなみ）宜敷（よろしく）
候に付／定而（さだめて）御／軽（かろき）御／叓（こと）与奉＿二推察（すいさつ）＿一候
依（よつて）＿レ之（これに）御／手遊人形（てあそびにんぎやう）《割書：并（ならび）》に麁菓（そくわ）
一／折（をり）進呈（しんてい）仕候御／慰（なぐさみ）に／も（も）相成
候はゝ本懐（ほんぐわいに）奉＿レ存候／乍（ながら）＿レ憚（はゞかり）
【左丁】
御／内室（ないしつ）様《割書：江》も可（べく）＿レ然（しかる）被＿二仰上（おふせあげ）＿一
被＿レ 下候／様（やう）奉＿二頼（たのみ）上＿一候／猶（なを）其内（そのうち）以（もつて）
＿レ参（さんを）御／見舞（みまひ）可＿二申上＿一候謹言
【図】同返書
御／紙上（しじゃう）忝／拝見（はいけん）仕候／弥（いよ〳〵）御／壮健（さうけん）
被＿レ成＿二御座＿一珎重（ちんちやうの）御儀（おんぎ）奉＿二恭喜（きゃうき）＿一候