翻刻
【右丁】
此比(このごろ)打續(うちつゞき)雨氣(あまけ)難(がたく)_レ去(さり)何方(いづかた)も
寂寥(つれ〳〵)之御事に御座候/貴所(きしよ)様
如何(いかゝ)御/暮(くらし)被_レ成候/哉(や)近辺(きんへん)朋友(ほうゆう)
打寄(うちより)日々(ひ 〴〵)盤上(ばんじやう)而已(のみ)相楽(あいたのしみ)暮(くらし)候
御/閑暇(かんか)被_レ成_二御座_一候者/少(ちと)〳〵
御/来駕(らいか)可_レ被_レ 下奉_レ待(まち)候恐々
【左丁】
【図】同返書
如(ごとく)_二貴命(きめいの)_一打續(うちつづき)霖雨(りんう)御/同前(どうぜん)に
徒然(とぜん)罷在(まかりあり)候/従(より)_レ是(これ)御/尋(たづね)も
可_レ申/處(ところ)無(なく)_二其儀(そのぎ)_一却而(かへつて)御/招請(てゔせう)に
預(あづか)り御/懇志(こんし)之/程(ほど)忝(かたじけなき)次第奉
_レ存候/就(づく)_レ/中(なかん)御/朋友方(ほうゆうがた)御/寄(より)被_レ成